A regression. I recall you made a change (for Windows-specific issues? I can’t find the post). Before that - things seem solid. My Linux script I shared makes things very easy. It either connects (if the BP file system is mounted), or it updates (if the RPi file system is mounted). I never had to leave the terminal window or use the mouse.
But this recent version is a real pain to use.