I added a new command to the Bus Pirate firmware, “bug” that replicates the E9 errata. Next I’ll probe that a bit with the suggested solutions from the datasheet.